viernes, 2 de diciembre de 2011
jueves, 24 de noviembre de 2011
martes, 23 de agosto de 2011
Traducción Chase (The Cinematics).
Okay, como no hay buenas traducciones de The Cinematics, haré las mías.
Correr (es lo más aceptable, según yo)
Es todo tan hermoso esta noche.
Es todo tan hermoso adentro.
Es todo tan hermoso esta noche.
Yo sé lo que sabes.
Lo siento también.
Un cambio es está acercando, sí.
Ellos lo han visto también.
Es solo un tick-tock de otro reloj.
está dando vueltas, vueltas.
Y si no nos movemos pronto.
Ellos se acercaran sigilosamente debajo de ti.
Así que solo corre
hacía abajo.
Yo correré
lejos.
Es solo un sentimiento que necesitamos mantenerlo bien.
Está moviendo mi mente a romperse.
Solo dar la vuelta y mentir de nuevo.
No quiero esto, no necesitamos esto.
Así que correremos
hacía abajo.
Yo correré lejos.
Yo correré hacía abajo.
Yo correré lejos...
Porque no quiero estar solo.
No es por lo que estoy viviendo.
Oh, estaré mirando las estrellas.
Apago las luces, apago las luces otra vez.
Y veo un poco de televisión
Imagenología del mundo
donde la sustancia no es nada y la imagen es todo.
Oh, Oye
Di que lo sientes.
Hay mucho más.
Más que esto.
No quiero estar aquí
por mi cuenta.
Detener el sonido
y despertar.
Correr
hacía abajo.
Correré lejos.
Correré hacía abajo
Correré lejos.
Porque no quiero estar solo.
No es por lo que estoy viviendo.
Oh, estaré mirando las estrellas.
Detente tomando esto demasiado lejos.
Detente.
Es todo tan hermoso esta noche.
Es todo tan hermoso adentro. (x6)
Esta noche.
Oh, esta noche.
Esta Noche.
Es todo tan hermoso.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Notas:
- No encuentro más traducciones no me culpen.
- Imageology no queda bien D:<
-El disco es perfecto.
Eso, si no han escuchado a esta banda, ¡ Háganlo!, aunque según last.fm (la gente de ahí) se separaron, pero no les creo D:
Correr (es lo más aceptable, según yo)
Es todo tan hermoso esta noche.
Es todo tan hermoso adentro.
Es todo tan hermoso esta noche.
Yo sé lo que sabes.
Lo siento también.
Un cambio es está acercando, sí.
Ellos lo han visto también.
Es solo un tick-tock de otro reloj.
está dando vueltas, vueltas.
Y si no nos movemos pronto.
Ellos se acercaran sigilosamente debajo de ti.
Así que solo corre
hacía abajo.
Yo correré
lejos.
Es solo un sentimiento que necesitamos mantenerlo bien.
Está moviendo mi mente a romperse.
Solo dar la vuelta y mentir de nuevo.
No quiero esto, no necesitamos esto.
Así que correremos
hacía abajo.
Yo correré lejos.
Yo correré hacía abajo.
Yo correré lejos...
Porque no quiero estar solo.
No es por lo que estoy viviendo.
Oh, estaré mirando las estrellas.
Apago las luces, apago las luces otra vez.
Y veo un poco de televisión
Imagenología del mundo
donde la sustancia no es nada y la imagen es todo.
Oh, Oye
Di que lo sientes.
Hay mucho más.
Más que esto.
No quiero estar aquí
por mi cuenta.
Detener el sonido
y despertar.
Correr
hacía abajo.
Correré lejos.
Correré hacía abajo
Correré lejos.
Porque no quiero estar solo.
No es por lo que estoy viviendo.
Oh, estaré mirando las estrellas.
Detente tomando esto demasiado lejos.
Detente.
Es todo tan hermoso esta noche.
Es todo tan hermoso adentro. (x6)
Esta noche.
Oh, esta noche.
Esta Noche.
Es todo tan hermoso.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Notas:
- No encuentro más traducciones no me culpen.
- Imageology no queda bien D:<
-El disco es perfecto.
Eso, si no han escuchado a esta banda, ¡ Háganlo!, aunque según last.fm (la gente de ahí) se separaron, pero no les creo D:
domingo, 3 de julio de 2011
Introducción.
Hola sucios ingratos que tienen la desdicha de entrar a este blog.
Eh, esto esa especie de presentación de mí o algo por el estilo. Okay, no sé de qué hablo.
En este blog NO verán: Porno, mujeres, reggeaton, Justin Bieber, cosas totalmente pop y plásticas, cosas saludables, amor, perros voladores, aprender a tocar un instrumento, aprender a bailar Rock and Roll (por favor no e_e), ver pitos en tangas, pingüinos drogados, llantos, vivir, sobrevivir del fin del mundo, canciones sobre días de la semana, odio hacía Fernando, etcétera.
Lo que sí verán es algo que yo aún no sé, pero se asimila a: Música, británicos amanerados totalmente sensuales y hermosos e intelectuales, canciones traducidas (feel like a Misa), cosas extrañas, cuando aprenda a como poner un link de descarga, fotos de quién sabe quién y qué saben qué, adicciones y drogas.
Mi nariz se congeló, así que ahora me presentaré como John Lennon (Sí, el vocalista de una banda llamada The Beatles y que cantaba Imagine x3) No e.e la verdad mi nombre es Tamara y mi apellido no es Symmetry, pero algún día lo será. No pondré todas las bandas que me gustan, porque para eso existee last.fm :3 ohsí. No pondré mis pensamientos profundos porque para eso existe Livejournal y tampoco pondré cosas gays porque para eso está twitter LOL.
Adiós, mátense si pueden.
PD: amen los gatos.
Eh, esto esa especie de presentación de mí o algo por el estilo. Okay, no sé de qué hablo.
En este blog NO verán: Porno, mujeres, reggeaton, Justin Bieber, cosas totalmente pop y plásticas, cosas saludables, amor, perros voladores, aprender a tocar un instrumento, aprender a bailar Rock and Roll (por favor no e_e), ver pitos en tangas, pingüinos drogados, llantos, vivir, sobrevivir del fin del mundo, canciones sobre días de la semana, odio hacía Fernando, etcétera.
Lo que sí verán es algo que yo aún no sé, pero se asimila a: Música, británicos amanerados totalmente sensuales y hermosos e intelectuales, canciones traducidas (feel like a Misa), cosas extrañas, cuando aprenda a como poner un link de descarga, fotos de quién sabe quién y qué saben qué, adicciones y drogas.
Mi nariz se congeló, así que ahora me presentaré como John Lennon (Sí, el vocalista de una banda llamada The Beatles y que cantaba Imagine x3) No e.e la verdad mi nombre es Tamara y mi apellido no es Symmetry, pero algún día lo será. No pondré todas las bandas que me gustan, porque para eso existee last.fm :3 ohsí. No pondré mis pensamientos profundos porque para eso existe Livejournal y tampoco pondré cosas gays porque para eso está twitter LOL.
Adiós, mátense si pueden.
PD: amen los gatos.
Suscribirse a:
Comentarios (Atom)


